a research team exposed java sparrows to english and chinese translations recorded by exchange students of two well-known japanese novels, " the tale of genji " and natsume soseki's " i am a cat . 日本研究人員給文鳥(niǎo)爪哇禾雀,javasparrow聽(tīng)英文版及中文版的兩部日本名著的錄音。